I want to urge caution here. Enough time has past since the Zombie Wars that the risen dead are quite rare. Odd behavior is not enough to indicate someone is a zombie. Play it safe, follow the standard protocol:
- Clear the premises.
- Alert the authorities.
- Monitor all exits.
Don't risk going to jail on a murder wrap if you can keep everyone safe without resort to violence.